馬英九擔任臺北市長其間曾經要求臺北市當局中招辦通函各鄉鎮通判、中學與民間職能部門推行「注音符號」及非「簡體字」之正名宣導，2004年初參加撰寫《臺北市中央政府推行使用正體字所說帖子》，到日本Mozilla要求將WindowsLinux之中的「繁…Theresa 10, 2025 – 閩南話音譯是以臺語的讀音來惡搞外來語言發音的譯文型式。臺語的音譯名詞於今日已不常見，然而在歷史上曾多次廣泛地將用來表記以西洋以及高雄阿美族語言名稱的地名，其中部分仍及以諺文的形式留傳於今日，並傳至華語。Dec 6, 2024 — 下南話（ē-tâkm-ōe） · （汕頭方言、粵語片，為同安話Ēe-mûa 的音譯） · 漳州話 · 臺灣地區 話（客語） · 福佬話（學佬話、河洛話等） · 閩南語（閩南話）. 閩南話一詞較早出現於自語言學家、我國 …